Урок 9

Интернационализация и локализация плагина

Прежде всего хочу рассказать вам разницу между двумя терминами:

• Интернационализация – подготовка плагина к переводу.
• Локализация – непосредственно перевод плагина на какой-либо язык.

В этом видеоуроке мы сделаем и то и другое.

• Подготовим файлы плагина к переводу, научимся пользоваться функциями __(), _e() и другими, узнаем, как правильно использовать «text domain».
• Для создания файлов перевода будем использовать бесплатную версию программы Poedit.
• Переведём плагин на русский язык.
• Переведём не только PHP-файлы плагина, но и его описание на странице со всеми плагинами.
• Рассмотрим некоторые моменты, как делать не надо.

Пример того, что у нас получится в результате, на видео:

Чтобы скачать плагин, который получился в процессе этого урока, нужно купить курс.

Список уроков

• О чём этот курс?03:38
• Основы создания плагина16:18
• Руководство по хукам26:01
• Страницы настроек17:06
• Настройки товара12:05
• Настройки вариации11:52
• PHP-классы в плагинах09:27
• Классы и объекты13:10
• Локализация16:14
• Обновление плагина15:28
• Транзитный кэш09:02
• Валидация и очистка12:37